Ji hêla Loya Demir ve hatî nivîsandin
Şahmaran mexlûqekî efsaneyî ye ji folklora gelê kurd li rojhilat û başûrê Tirkiyê, Îran û Iraqê. Ew yek ji mîtolojiyên kurdan yên herî navdar e. Ji ber kevnariya wê, di nav kurdan û gelên din ên Rojhilata Navîn de heman çîrokê gelek cûrbecûr hene. Şahmaran şahbanûya maran e. Şahmaran gelek caran wek jineke jîr û bextewar bi taybetiyên jinekê li ser bejnê û yên marê li binê bejnê tê teswîrkirin. Di folklora kurdî de ew xwedawenda jîr e ji bo parastina razan.
Efsaneya Şahmaran a li Qersê û li Deşta Îdirê, li aliyê din ê çemê Arasê (Çeme Erez) ku dergûşa şaristaniyê li bintara Çiyayê Araratê (Agirî) ye, nîşaneya van herêman e. Girîngî û taybetiya Şahmaran sembolên pirbûnê ne. Keçên ciwan ên ku hê jî li gelek wargehên kurdan dê bizewicin, bi destan vê efsaneya mîtolojîk a pirbûn û bextewariyê, tabloya Sahmeran çêdikin.
Her wiha tê gotin ku ciwanekî nêçîrvanê ku li nêzî navçeya Melekli ya Deşta Îdirê ya li quntara Çiyayê Araratê dijî, rojekê dema li deştê nêçîra xwe dikir, ket kaniyê. Marên di kaniyê de çavê nêçîrvanê ciwan digirin û xortê şahbanûya maran dibin kaniya mezin a ku Şahmaran lê ye û tînin ber Şahmaran. Li gorî ku tê gotin, ti zîndewer nakeve kaniya ku mar lê tên dîtin û tînin ber Şahmeran. Şahmaran bi dîtina spehîtiya nêçîrvanê ciwan, evîndarê nêçîrê ciwan dibe. Tehemûl nake ku nêçîrê ciwan bikuje. Genca dibêje me canê kesekî ku cihê me dît û sira me hîn bû nehişt. Lê ez ê canê te berdim, lê ez te nahêlim. Dibêje ez dixwazim tu bi min re bimînî û bi min re bijî. Wê demê nêçîrvanê ciwan neçar e vê rewşa Şahmaranê bêçare qebûl bike û bi Şahmaran re dest bi jiyanê dikin.
Şahmaran ku pê dihese ku nêçîrvanê ciwan her roja ku diçe bêtir bêbextî û bêbextî dibe, ji bo nêçîrvanê ciwan gelek xemgîn dibe. Şahmaran ku nikarîbû li ber vê rewşê bisekine, rojekê ji xortan re got, ez ê we berdim, ez we azad bikim, lê bi şertê ku hûn sir û sira min nebêjin, bi taybetî ji Mîrza Bey re. raz û cihê me, nahêlin em li vê xakê bijîn.” Xortê nêçîrvan ji vê rewşê pir kêfxweş e û Şahmarana sond dixwe ku ew ê sirên xwe yên li ser hezkirina Şahmarayê ji kesî re nebêje û hîn dibe ku xort demek dirêj winda bûye û dîsa derketiye holê, Mîrzayê bêrehm gazî nêçîrvanê ciwan dike. Ji aliyê xwe ve dipirse ka çima winda bûye, lê çi qas hewl bide jî ji devê nêçîrvanê ciwan nikare gotinekê bigire. Mîrza bey ji rewşê guman dike, fermanê dide zilamên xwe ku her tim li pey nêçîrê ciwan bin. yekî kal û nexweş, Keşîşên Mîrza Bey digotin ger mejiyê Şahmaran were kelandin û xwarin wê nexweşiya wî sax bibe û ji bo ku ji nexweşiya xwe xilas bibe û ji nû ve ciwan bibe dê her û her ciwan bimîne.Dîsa li gorî gotinan; ê ku Şahmeran bikuje an jî mejiyê wî kelîne û ava wî vexwe, wê bedewî, dewlemendî, jîr û keremeta Şahmeran hebe.Piştî demekê nêçîrê ku diçe nêçîra deştê, diçe kaniya ku Şahmeran lê ye, diçe serdana Şahmeran. Mirza bi dizî li dû nêçîrvanê ciwan girtin û dora bîrê girtin û hemû mar kuştin. Şahmaran û nêçîrê ciwan tînin ber Mîrza Bey. Şahmaran ji Mîrza re dibêje ku çavkaniya bingehîn a hiş, bedewî û zerafeta wê di dûvê wê de ye, ne di serê wê de, bi şertê ku ew nêçîrê ciwan nekuje. Dibêje û berê xwe dide nêçîrvanê ciwan, min pir ji te hez kir, min canê te parast, lê min ji wan re got ku ew ê nehêlin evîn û bedewî li vê xakê bijî. Serê Şahmaran tê jêkirin. Dema ku Mîrza beyê ku ava dûvê jehrî vedixwar, di cih de mir, nêçîrvanê ciwan ku ava serê Şahmeran vedixwar, jîr û zerafeta Şahmeran bi dest xist.
Çavkanî:
403 forbidden. (n.d.). 403 Forbidden. https://candname.com/tr/?p=21992
Stuni, H. Q. (2023, June 16). Shahmaran: Kurdish mythology. Kurdaily. https://kurdaily.com/2023/04/shahmaran-kurdish-mythology/
Şahmaran Efsanesi/Efsaneler/milliyet blog. (n.d.). blog.milliyet.com.tr. https://blog.milliyet.com.tr/sahmaran-efsanesi/Blog/?BlogNo=204496
Kommentare