top of page

Furçeyên Enîgmatîk: Hunera Kurdî û Berxwedana Nasnameyê

Updated: Jul 17

Ji hêla Sara Bozyel ve hatî nivîsandin


Hunera Kurdî wekî portalek meznahî ye ku tapesteya tevlihev a nasnameya Kurdî vedike, cewhera gelê ku mîrateya wî ya çandî û ruhê wî yê bêserûber li ber ceribandina demê li ber xwe daye vedihewîne. Ev nivîsar di cîhana balkêş a hunera Kurdî de vedikole, hêza wê wekî derbirînek dînamîkî ya nasnameyê, keştiyek ji bo parastina çandê, navgînek çîrokbêjî û berxwedanê, û pirek ku civaka Kurd bi qada cîhanî ve girêdide vedikole. Bi kişandina ji hevpeyivînên têgihîştî, xebatên zanistî û vegotinên kesane, em dest bi lêgerîneke balkêş a hunera kurdî û bandora wê ya kûr a li ser derbirîna nasnameya kurdî dikin.



Zimanê Xebera Hunera Kurdî:

Hunera Kurdî wekî zimanekî bitevger derdikeve pêş ku nuansên nasnameya Kurdî ronî dike. Hunermendên Kurd bi şêweyên cuda yên îfadeya hunerî yên weke wêne, peyker û performans, piralîbûna nasnameya xwe ya çandî nîşan didin. Di hevpeyivîneke rohnî ya bi hunermendê kurd ê navdar Lukman Ehmed re, xwezaya kaleîdoskopî ya nasnameya kurdî tê ronîkirin ku ziman, dîrok, mîtolojîya hevpar û girêdaneke kûr a bi axê re vedihewîne (1). Ev efrandinên hunerî neynika kaleîdoskopa serpêhatî û hestên ku nasnameya gelê kurd çêdike (1).



Hunera Kurdî wekî parêzgerekî domdar radiweste, parastin û pîrozkirina mîrata çanda Kurdî misoger dike. Di nav qemawe, peyker û hunerên hunerî de, çîrokên dîrok, kevneşopî û folklora kurdî bi awayekî zindî têne jiyandin. Dîroka Kurdan girîngiyê dide rola sereke ya hunera Kurdî di parastina bîranîna kolektîf de, dabînkirina wê yekê ku vegotinên têkoşîn, serfirazî û pratîkên çandî yên Kurdan ji bo nifşên paşerojê bidomînin (2). Bi girtina cewherê mîrata kurdî, huner hesteke kûr a serbilindî, xwedîbûn û berdewamiyê di nav civaka kurdî de çêdike (2).



Hunera Kurdî ji bo çîrokbêjî û berxwedanê weke amûreke bitevger derdikeve pêş û dihêle hunermendên Kurd li hemberî astengên siyasî rû bi rû bibin, têkoşîna xwe bînin ziman û hebûna xwe diyar bikin. Hunermendên kurd hêza xwe ya afirîneriyê ji bo ronîkirina binpêkirinên mafên mirovan, asîmîlasyona çandî û ruhê gelê kurd yê mayînde bi kar tînin (3). Berhemên wan ên hunerî wekî şahidiyên dîtbarî xizmet dikin, normên civakê diqewimin û hişmendiyek kolektîf ku sînoran derbas dike îlham dikin (3). Civaka Kurd bi hunerê rehetî, hêz û platformek li dijî zilmê û nasnameya xwe peyda dike.



Danûstandineke Çandî ya Hunerê li ser Nasnameyê:

Hunera Kurdî wek şahidiyek balkêş e ji bo nasnameya kurdî ya zindî ya ku ji sînorên erdnîgarî derbas dibe, pevguhertina çandî pêş dixe û bi civaka cîhanî re têkiliyên watedar çêdike (4). Hunermendên Kurd bi gelek rêyên wekî pêşangeh, hevkarî û bûyerên navneteweyî, platforman peyda dikin da ku bi diyalogên kûr re mijûl bibin, stereotipên dijwar bipejirînin û ji hev têgihiştinê xurt bikin (4). Hunermendên Kurd bi parvekirina hunera xwe, dibin balyozên çandî, bi awayekî aktîf dubendiyên çandî derbas dikin û dîmena hunerî ya cîhanî dewlemend dikin û di heman demê de ji bo perspektîvên xwe yên yekta nirx û pesindayînê werdigirin.


Di bingeha hunera kurdî de, îfadeya kûr a nasnameya kurdî heye. Ew serpêhatiyên cihêreng, têkoşînên dîrokî û mîrata çandî ya dewlemend a gelê kurd vedihewîne (4). Hunermendên Kurd bi efrandinên xwe yên hunerî berxwedanî, îrade û ruhê zindî yê ku di dîrokê de nasnameya Kurdî ava kiriye derdixin holê. Ji lêdana firçeyan bigire heta hûrgiliyên peykerên tevlihev, hunera kurdî dibe navgînek dînamîk ji bo parastin, pîrozkirin û gihandina cewhera nasnameya kurdî ji cîhanê re.


Hevkariya di navbera hunermendên kurd û hevtayên wan ên ji pêkhateyên çandî yên cihêreng de, pevguhertina raman û vegotinên hunerî yên cîhanî zêdetir dike. Ev hevkarî zemîneke bi bereket ji bo tevhevbûna çandî diafirînin, ji ber ku hunermendên kurd mîrata xwe ya çandî ya cihêreng tînin nav dîmeneke hunerî ya cihêreng (4). Hunermendên kurd bi hembêzkirina bandorên hunerî yên cihêreng û bi yekxistina teknîkên cihêreng, tevkariyê li dewlemendî û cihêrengiya sehneya hunerî ya cîhanî dikin, di heman demê de li hember têgihîştinên pêşwext û qalibên di derbarê çanda kurdî de (4). Van hevkarî wekî şahidiyek ji hêza hunerê re di pêşvebirina têgihiştin, rêzgirtin û yekîtiyê de di nav civakên cihêreng de kar dikin.



Beşdarbûna çalakiyên navneteweyî ji hunermendên Kurd re derfetên bêqîmet dide ku bi civaka cîhanî re têkildar bin û bedewiya nasnameya Kurdî nîşan bidin. Hunermendên Kurd bi mîhrîcan, atolye û pêşangehên çandî çîrok, kevneşopî û hêviyên xwe parve dikin û temaşevanên ji çar aliyê cîhanê vedixwînin sefera keşfê. Ev bûyer dibin platformên diyaloga navçandî, xurtkirina empatî, têgihiştin û hurmeta ji bo dewlemendî û cihêrengiya nasnameya kurdî. Hunermendên Kurd bi parvekirina hunera xwe bi cîhanê re, ne tenê mîrata xwe diparêzin, lê di heman demê de temaşevanên cîhanî jî îlham û dîl dikêşin, têkiliyên ku sînoran derbas dikin û bedewiya kûr a nasnameya Kurdî pîroz dikin, diafirînin.


Di encamê de hunera Kurdî senfonîyeke efsûnî ye ku bi ruhê zindî yê nasnameya Kurdî deng vedide. Ji bo berxwedan, mîrateya çandî û hêviyên gelê Kurd, di heman demê de weke navgîneke çîrokbêjî û berxwedanê ye. Ji ber ku hunera kurdî ber bi geşbûna xwe ve diçe, ew riya ber bi paşerojekê ve ronî dike ku mîrata zengîn û afirîneriya civaka kurd li ser asta cîhanî tê pîrozkirin û pejirandin. Hunermendên Kurd bi firçeyên xwe yên balkêş û efrandinên xwe yên derbirrîn hêzê didin civaka xwe û cîhanê vedixwînin ku bi çîrok û serpêhatiyên kûr ên gelê Kurd re mijûl bibin. Bi parastina mîrateya çandî, dijwarkirina normên civakê û xurtkirina peywendiyên cîhanî, hunera Kurdî diyalogê dişewitîne, hestiyariyê çêdike û dengên civaka berxwedêr xurt dike. Ji ber ku qada hunerî ber bi pêş ve diçe, bêguman hunera kurdî dê bibe hêzek bi hêz, pira dubendiyan, têgihîştinê geş dike û ruhê zindî yê gelê kurd pîroz dike.



Çavkanî:

  1. Guarino, J. (2019, July 12). Kurdish art: An interview with Lukman Ahmad. The Kurdish Project. https://thekurdishproject.org/kurdish-art-an-interview-with-lukman-ahmad/

  2. Kurdish art and cultural production (Chapter 31) - The Cambridge history of the Kurds. (n.d.). Cambridge Core. https://www.cambridge.org/core/books/abs/cambridge-history-of-the-kurds/kurdish-art-and-cultural-production/3D002974EAD518269C6D52A8FC2C0201

  3. Ranowsky, A. (2023, February 28). Telling the Kurdish story through art. Goodwin Living. https://goodwinliving.org/blog/telling-the-kurdish-story-through-art/

  4. Sherwani, K. A., & Muhammed, B. A. (2020). Kurdish national Identity in a global context.


Comments


Commenting has been turned off.
bottom of page