top of page

Rûsyaya Tsarist û Petrûs Mezin: Çawa Rûsya bû Welatek Ewropî

Updated: Jul 17

Ji aliyê Bedirhan Atabay ve hatiye nivîsandin


Di dîrokê de gelek dewletên cuda rabûne û ketine. Digel ku hin ji van dewletan serkeftinek mezin bi dest xistin û bandor li ser nifûsên mezin bi dest xistin, hinên din nekarîn li gorî demê bimeşin û hilweşiyan. Dîsa dewletek hebû ku di dema xwe de li gorî demê dihat hesibandin: Rusyaya Tsarist. Her çend di van demên dawî de pir mezin û bi hêztir bû, lê dîsa jî wekî welatek feqîr dihat hesibandin ku nekaribû sîstemek perwerdehiyê, aborî, hêzên leşkerî û deryayî mîna dewletên rojavayî bi bandor ava bike. Lê her tişt li ber guhertinê bû: yek zilamek amade bû ku Rûsyayê her û her biguherîne.


Petrûs di sala 1682-an de bû împaratorê nû yê Rûsyayê. Piştî mirina Tsar Alexis, Petrûs ji hêla Kremlin ve bi piştgiriya malbata Nareltsy ve hate îlan kirin [1]. Yekîneya leşkerî ya Streltsy, ku di bin bandora malbata Miloslavsky de bû, ku ji ber vê yekê xemgîn bûn, qesr dorpêç kirin. Streltsy yekîneyek leşkerî bû ku ji mûşekan pêk dihat, ku ji hêla Tsar Ivan The Terrible ve hatî damezrandin da ku artêş di paşerojê de nûjen bike. Berê, Streltsy bi pere û dexl dihatin dayîn, lê niha bi axê mûçe dihatin dayîn, ev jî bû sedem ku wan li ser dewletê bandora xwe bi dest bixin û li şûna ku xizmeta gel bikin, ji bo daxwazên xwe şer bikin [5]. Yekîneya leşkerî ya Streltsy daxwaz kir ku Ivan V bibe tsar. Daxwazên wan nîvco hatin qebûlkirin û serhildan bi Petrûs û Îvan bi hev re qral hatin îlankirin [1] bi dawî bû. Lêbelê, ji ber ku Petrûs di wê demê de pir ciwan bû û xwişka Ivan Sophia padîşah bû, bandora Ivan ji ya Petrûs di hukûmetê de mezintir bû, û Petrûs di salên pêşîn ên desthilatdariya xwe de ji ber ku Ivan V-yê bilindtir nikaribû bandorek tam li ser dewletê hebe. helwesta siyasî [1]. Hemî van bûyerên dijwar bûn sedema nefreta Petrûs li hember wan, ku pir bandor li reformên wî yên leşkerî yên paşîn kir.


Ji ber bandora Sophia, Petrûs perwerdehiya ku Tsarek Rûs bi gelemperî divê wergire, wernegirt. Eleqeya wî bi zanistên leşkerî re hebû û bi gelek pîşeyên wek xeratî, hesinkarî û çapxaneyê re mijûl bû [1]. Nêzîkî herêma Petrûs “Kolonîyeke Alman” hebû, li wir destûr ji biyaniyan dihat dayîn. Petrûs carinan mêvanek li vê herêmê bû, û di dema mana xwe de li wir eleqeyek mezin bi jiyana şaristaniyên rojavayî re peyda kir, ku bandorek mezin li ser wî kir. Deryavanekî îngilîz ku li herêmê rûdinişt eleqeya wî bi deryavaniyê re geş kir [1]. Di heman demê de, wî hem zimanê Hollandî û hem jî dermanê ji Surgeonek Royal Hollandî bi navê Johan Termont [6] hîn bû. Ev hemû dê bihêlin ku ew kêmasiyên Rûsyayê û çawaniya karkirina hin sektorên girîng ên dewletên Ewropî bibîne. Rojavayîbûna Rûsyayê, ku hema hema di her sektorê de pir xirab dimeşiya, dê di hemî beşan de bibe sedema pêşkeftinê û di avakirina dewleta rûsî ya nûjen de ku em îro pê dizanin, pir alîkar be.


Di 1689 de serhildanek streltsy bû. Sophia dixwest ku vê serhildanê ji bo berjewendiya xwe bikar bîne, lê tişt ji bo Petrûs baş bûn. Petrûs rola padîşah ji Sophia girt. Vê yekê encam da ku Petrûs serweriya xwe li welêt xurt kir [1].


Dema ku Petrûs hat ser text, Rûsyayê bigihêje deryayên bazirganî yên wekî Baltik, Xezêr û Deryaya Reş; ew tenê gihîştina Okyanûsa Arktîk bû, lê ew jî ji bo bazirganiyê pir sar bû. Hemî van faktoran Petrûs hişt ku siyasetek ku li ser danîna sînorên van deryayan sekinî ye bicîh bîne. Petrûs pêşî seferek ber bi kela Azov ve, ku ji hêla Tatarstana Kirimê ve, parastvanek Împaratoriya Osmanî ye, organîze kir, da ku bazirganiya Deryaya Reş a ku di bin serweriya Împaratoriya Osmanî de ye bigire dest. Tevî ku dorpêçkirina yekem di sala 1695-an de di encamê de bû ku artêşa rûsî ya bê naver piştî dorpêçek 96-rojî neçar ma ku paşde vekişe, di zivistana 1695-1696-an de, Petrûs bi fîloya çemê li Voronezh li qeraxên çemê Don êrîş kir. dorpêça duyemîn di sala 1696 de bajar ji Împaratoriya Osmanî girt. Di heman demê de Petrûs ji bilî Azov bajarekî din ê benderê li herêmê ava kir, Taganrog [1, 9, 10].


Her çend wî karîbû keleha Azov bigire, lê eşkere bû ku Petrûs hewceyê fîloya baş û artêşek birêkûpêk bû. Lê li şûna ku gazî pisporên ji welatên din bike, Petrûs ferman da ku xortên ji malbatên esilzade ji bo perwerdehiyê bişînin Îngilîstan, Italytalya û Hollandayê. Armanca wî ew bû ku fêr bibe ka Ewropa di sedsalên dawî de çawa ewqas pêş ketiye û di heman demê de li dijî Osmaniyan hevalbendiyek çêbike. Di sala 1697 de, Petrûs bi dizî dest bi rêwîtiyê kir û yekem car li ser keştiyek li Hollandayê wekî xerat kar kir. Dûv re ew çû Brîtanyaya Mezin û li wir dest bi hînbûna deryavaniyê kir. Her weha di kargeha keştiyê ya Hêza Deryayî ya Brîtanî de [1] xebitî. Karê wî tenê bi çêkirina keştiyan ve sînordar nebû. 170 Berî 0, li Rûsyayê ti doktorên rûsî tune bûn. Berê rûsan bi tu awayî rêbazên bijîjkî yên nûjen pêk nedianîn, berevajî vê, nexweşan bi rêbazên xwezayî, ango bi giya, hingiv û hwd derman dikirin, û tu derbasbûn ji bo sîstemek bijîjkî ya nûjen çênebû [6]. Her çend Tsar Mikhail I, qralek berê, bi eşkere ev pergal çêtir kiri bû û wezaretek tenduristiyê damezrandibû jî, hewcedariyên bijîjkî yên welatê mezin û pir niştecîh hîn jî bi tevahî nehatin dabîn kirin. Petrûs ev yek fêm kir û çû Zanîngeha Leiden a Hollandayê. Di wê demê de, Zanîngeha Leiden di warê derman û derman de bûye navenda cîhanê ji ber ku ne-katolîk piştî reformên papa li Italytalyayê nema dikarin derman û derman bixwînin [6]. Li wir Petrûs Goverl Bidloo nas kir, ku profesorê anatomî û derman û di heman demê de rektorê mezin ê zanîngehê bû. Goverl Bidloo di heman demê de bijîjkê şahane yê William III bû, hem Stadtholderê Hollanda û hem jî Padîşahê Îngilîstanê, û ji sala 1696-an ve ew çavdêrê hemî bijîjk, dermansaz, cerrah û nexweşxaneyên li Hollanda û Englandngilîztan bû [6]. Petrûs ji bo xwe di lêgerîna fîzîknasek padîşah de bû. Goverl paşê biraziyê xwe Nicholaas Lamberlus Bidloo ji Peter re wekî fîzîknasê padîşah pêşniyar kir. Pêşniyara Petrûs qebûl kir, Lamberlus di 1703-an de bû Fîzîknasê Qraliyetê û digel Petrûs di gera wî ya welatên din de [6]. Ji xeynî van hemûyan, Petrûs li welatên Rojavayî li kargeh, cebilxane, dibistan û mûzexaneyên xwe geriya û fêr bû ku li wir çawa tişt têne kirin. Wî her wiha hewl da ku hem Brîtanya û hem jî Hollanda razî bike ku li dijî Osmaniyan hevalbendiyek Ewropî pêk bînin, lê ev daxwaz bi ser neketin, ji ber ku her du hukûmet jî pirsgirêk hebûn, pirsgirêkên ku dê paşê bibin sedema Şerê Serdestiya Spanyayê.


Dema ku Peter li Avusturya plan dikir ku biçe Venedîkê, serhildanek din a Streltsy li Moskowê derket. Vê carê armanca Streltsy ew bû ku Sophia serokatiya tam a Rûsyayê bide. Leşkerên Petrûs Streltsy di bin kontrola Sophia de têk birin. Li dûv wê jihevxistina yekîneyên Streltsy yên ciwan, ku bandora yekîneya Streltsy pir kêm kir [1]. Di 1720 de tevahiya yekîneyê rawestiya [5]. Ev peyama Petrûs bû ku ew ê her kesê ku li dijî tevgera nûjenbûnê ye tune bike, û laşên leşkerên Streltsy yên kuştî li Qada Sor hatin daliqandin [5].


Weke ku me behs kir, xewna Petrûs ji gava ku wî ser text girtibû ew bû ku serdestiya deryayên derdorê bike û yek ji van deryayan jî Deryaya Baltik bû. Ji bo pêkanîna armancên xwe yên li Deryaya Baltîkê, Rûsya ku di bin kontrola Petrûs de bû, bi Prûsya, Danîmarka-Norwêc û Polonyayê re, di bin navê Hevpeymaniya Bakur de hatin cem hev û li dijî Swêdê şer îlan kirin. Di dema şer de, Rûsyayê Narva dorpêç kir û bajar di 1700 de girt [2]. Bi rastî, bi vekişîna leşkerên Yekîtiya Polonî-Lîtvanya û Sasonî ji ber demsala zivistanê, derfetek ji bo swêdiyan peyda bû ku li hember rûsan êrîş bikin [2]. Her çiqas artêşa swêdî ya ku şandibû Narvayê çaryeka artêşa Rûsyayê bû jî, ji ber nebûna perwerdekirina leşkerên rûs, şer bi têkçûnek mezin ji bo Rûsyayê bi dawî bû [2]. Piştî têkçûna mezin li Narva, Petrûs têkoşîn kir ku artêşê xwe ji nû ve organîze bike. Vî şerî nîşanî Petrûs da ku artêşa wî artêşek nemodernîzekirî, neperwerdekirî ye û di heman demê de wî dehf da ku wê nûjen bike.


Yek ji mezintirîn xewnên Petrûs ew bû ku ji nû ve bajarekî nû, bi şêwaza Ewropî û nûjen ava bike. Piştî ku Petrûs herêma Ingria ya ku di sala 1611-an de ji aliyê Swêdê ve ji Rûsyayê hatibû standin vegerand, wî biryar da ku li herêmê bajarek bi navê Saint Petersburg ava bike. Sedema li pişt vê biryara avakirinê ew bû ku parastina bajêr hêsan be [4]. Devera ku avakirina bajêr lê dest pê kiribû, çolê bû û vê yekê di derbarê avakirina bajêr de hin gumanan derxistibû holê. Lêbelê, di sala 1703 de avakirina bajêr bi avakirina benderek dest pê kir [4]. Bingeha Keleha Pavel di 16ê Gulana 1703an de hat avêtin, lê ji ber erda heriyê, Kela Pavel li ser bingehên ku bi stûn û lewheyên di nav heriyê de hatine xurtkirin, wekî li Amsterdamê hate çêkirin. Avahiyên mayî yên bajêr di deh salên pêşîn de hatin sererastkirin û ji ber ku ev xanî li ser kavilan hatine çêkirin, ne hewce bû ku ji bo avakirina wan heman rêbaza ku ji bo kelehê hatî çêkirin bikar bînin. Ji bo ku mîmariya vî bajarî mîna Ewropayê bibe, Petrûs ji Ewropayê gelek mîmar anîn ku planên bajêr, pergala kanalîzasyonê û belavkirina avahiyan xêz bikin. Helbet Petrûs ji bîr nekir ku ji xwe re qesra zivistanê ya bi heybet ava bike û ji bilî qesra zivistanê, qesra havînê jî ava kir, ku plana wê bi xwe çêkir.


Petersburg di sala 1712-an de bû paytexta nû ya Rûsyayê. Nifûsa bajêr di sala 1710-an de pir zêde bû, û ji hingê ve ew ji Moskowê, paytexta berê ya Rûsyayê, derbas bû û heya salên 1900-an ji Moskowê mezintir ma. Piştî Petrûs, bi taybetî hunermendên Îtalî avahiyên xweş ava kirin ku dikarin wekî berhemên hunerî bên hesibandin, û Saint Petersburg, ku di vê serdemê de bi dehan helbest li ser hatine nivîsandin, ji hêla cîhanê ve wekî dergehê Rusya ber bi Rojava ve hate dîtin [3].


Di sala 1708 de, Swêd dîsa çavê xwe li Rûsyayê kir û ket êrîşê. Di 28ê Îlonê, 1708 de, Şerê Lesnaya şerê biryardar a Şerê Mezin a Bakur bû. Piştî têkçûn, Qralê Swêdê Karl dest ji êrîşa li ser Moskowê berda û berê xwe da başûr; piştî ku artêşa xwe li Ukraynayê ji nû ve dabîn kir, padîşah dîsa çû Moskovayê û Keleha Poltova ya girîng a stratejîk di gulana 1709 de dorpêç kir. Petrûs di şerê Poltava de têkçûnek mezin li padîşahê Swêdî kir. Qralê Swêd birîndar bû û xwe li Keleha Bandarê ya li nêzî axa Osmaniyan girt. Ji ber ku artêşa rûsî ya li pey Qralê Swêdê sînorê Osmaniyan derbas kir û wêranî pêk anî û her wiha ji ber nameyên ku Qral Karl ê Swêdê ji Kela Benderê ji Stenbolê re alîkarî xwestibû, osmaniyan li dijî Rûsyayê şer îlan kirin. Leşkerên Osmanî yên di bin fermandariya Baltacî Mehmed Paşa de di 19ê tîrmeha 1711an de li qeraxa çemê Prûtê leşkerên rûsan girtin, kampa rûsan di bêhêvîtîyeke mezin de bû. Pêwîst bû ku Petrûs fikra teslîmbûnê bipejirîne.


Ji ber ku Baltacî Mehmed Paşayê ku amadekariya êrîşê dikir, baweriya xwe bi yenciyan nedianî û di nava 24 saetan de hevdîtin bi dawî bûn, daxwaza Rûsyayê ya hevdîtinê hat qebûlkirin. Di 21ê tîrmehê de peymana Prutê ji aliyê Petrûs ve di 22ê tîrmehê de hat îmzekirin. Di encama vê peymanê de Azov, ku Petrûs bi dijwarî girtibû, ji Osmaniyan re hate vegerandin û ji ber vê yekê hêviyên Petrûs ku ber bi Derya Reş ve berfireh bû, demekê hate paşxistin.


Ji sala 1700 û pê de, pêwîstiyên şerê mezin ê li dijî Swêdê pêdiviya pêşkeftina pîşesazî hebû. Rûsyayê di wê demê de hema bêje keştiyên şer tune bûn, û ji bo peydakirina çekan û avakirina behreyek, metalurjî û pîşesaziyên hilberînê di astek mezin de bihatana afirandin, û Petrûs, wekî Tsarê Rûsyayê, piştgirî da van projeyan. Sermayeyên mezin hatin kirin û gelek îmtiyaz ji karsaz û pîşesaziyê re hatin dayîn [1]. Di nav van îmtiyazan de mafê kirîna serfên gundiyan (koleyên axê) ji bo karkirina di atolyeyan de hebû, di encamê de çîneke serfên “leşkerî” li hin herêman dijîn û bi kargehan ve girêdayî bûn [1]. Rêbazên welatên din bêtir lêkolîn kirin û pisporên biyanî ji bo Rûsyayê hatin vexwendin. Encama giştî têrker bû: Pêdiviyên maddî yên artêş û deryayî hatin peyda kirin, gelek kargehên hilberînê bi keda serdest hatin avakirin, û pîşesaziya metalurjîk ew qas pêşkeftî bû ku di nîvê sedsala 18-an de, Rûsya di vî warî de pêşengiya Ewrûpayê dikir [1].


Li şûna Streltsy ya nebawer, Petrûs artêşek birêkûpêk ji bo Rûsyayê li ser xetên bi tevahî nûjen afirand. Dema ku efserên xwe ji esilzadeyan dikişand, gundî û bajarî di nav refên din de dikişand û dirêjiya xizmetê kir. Leşker bi çekên fîşek û bayonetên çêkirî yên Rûsyayê hatin pêxistin, cil û berg hatin pêşkêşkirin û tetbîqatên birêkûpêk hatin destpêkirin. Ji bo topan, topên kevnar bi hawan û çekên nû yên ku ji hêla pisporên rûsî û hetta Petrûs bi xwe ve hatine sêwirandin hatine guheztin [1]. Rêziknameya Artêşê ya 1716-an bi taybetî girîng bû, ku ji efseran re hewce dikir ku merivên xwe "di şer de çawa tevbigerin", "ji prensîbên pêşîn ve karê leşkeran zanibin û bi koranî rêgezan bişopînin" û li hember dijmin însiyatîfê nîşan bidin. Ji bo deryayî, di dema Petrûs de, gelê Rûsyayê di nav çend salan de 52 keştiyên şer û bi sedan galley û keştiyên din ava kirin, bi vî rengî fîloya Baltîkê ya bi hêz çêkir [1]. Gelek dibistanên taybet xwendekarên xwe ji bo karûbarê leşkerî an behreyê amade kirin, û di dawiyê de, Petrûs karibû girêdayîbûna Rûsyayê ji pisporên leşkerî yên biyanî qut bike.


Petrûs jî hay ji bandora olê li ser mirovan hebû. Dêra Ortodoks a ku girêdayî Rûsyayê bû, ji dewletê serbixwe bû û di bin kontrola baviksalarî de bû. Petrûs dêr ji destê baviksalarî derxist û bi temamî xist bin kontrola dewletê. Bi vî awayî dewletê dest danî ser saziyên olî [1]. Ji bilî guhertina awayê rêvebirina dêrê, dêrên nû jî hatin avakirin [1]. Dema ku Petrûs van hemî nûjenan dikir, wî berteka çîna Boyar, xwediyên axa dewlemend ên li Rûsyayê kişand. Çîna Boyar amaje kir ku divê Petrûs nûbûnên xwe vekişîne û ku karûbarên dewletê li Rûsyayê wekî berê bi rengek kevneşopî were meşandin [1]. Hemî vê yekê Petrûs neçar kir ku li dijî gefa boyar tedbîran bigire. Petrûs bi sepandina hin bacên li ser lawikan, di nav wan de bacên wek baca mustaq, dahata wan kêm kir û di heman demê de hêza wan a siyasî jî kêm kir [1]. Serkeftina vê siyasetê bû sedema rakirina yek ji mezintirîn metirsiyên li ser Petrûs, û di heman demê de, bi kêmkirina bandora bilind a siyasî ya kuryan, Petrûs hêz û desthilatdariya xwe di rêveberiyê de zêde kir.


Di encamê de, nûbûnên Petrûs ne tenê sînorên welêt berfireh kirin, lê di heman demê de nûjen û xurt kirin. Nûjenên Petrûs ji bo welatên îroyîn di tengasiyê de mînakek baş e: Nûjenên Petrûs ne tenê gelek pirsgirêkên dewletek qels, şer-wendakar, xizanî çareser kirin, ji ber cûdahiyên çînayetî û ji ber têkçûna yekîneyên wê yên leşkerî di kirina xwe de êş kişand. bi rêkûpêk kar kir lê di heman demê de bingehek zexm ji serokên ku piştî wî hatin ji bo çareserkirina pirsgirêkan jî ava kir.



Çavkanî:

  1. Nikiforov, L. Alekseyevich (2023, June 5). Peter I. Encyclopedia Britannica. https://www.britannica.com/biography/Peter-the-Great

  2. Field, J. F. (2022, November 23). Battle of Narva. Encyclopedia Britannica. https://www.britannica.com/event/Battle-of-Narva

  3. History of St. Petersburg Russia. (n.d.). Russia Tours from Express to Russia. https://www.expresstorussia.com/guide/petersburg-history.html

  4. History of St. Petersburg in the era of Peter the great. (n.d.). Saint-Petersburg.com - travel and event guide for St. Petersburg, Russia. https://www.saint-petersburg.com/history/st-petersburg-in-the-era-of-peter-the-great/

  5. Britannica, T. Editors of Encyclopaedia (2011, February 16). streltsy. Encyclopedia Britannica. https://www.britannica.com/topic/streltsy

  6. Peter the Great and the Dutch influence on Russian medicine (n.d.). https://hermitage-magazine.ru/articles/peter-the-great-and-the-dutch-influence-on-russian-medicine/

  7. Russian Empire - The reign of Peter the Great. (n.d.). Encyclopedia Britannica. https://www.britannica.com/place/Russian-Empire/The-reign-of-Peter-the-Great

  8. Peter I - The grand embassy (1697–98). (n.d.). Encyclopedia Britannica. https://www.britannica.com/biography/Peter-the-Great/The-Grand-Embassy-1697-98

  9. Britannica, T. Editors of Encyclopaedia (2010, September 30). Taganrog. Encyclopedia Britannica. https://www.britannica.com/place/Taganrog

  10. Rusya'nın Balkan politikası (1696 - 1840). (n.d.). https://dspace.ankara.edu.tr/xmlui/handle/20.500.12575/78976

Komentarze


bottom of page